Liberian girl

Aller en bas

Liberian girl

Message par lafillequetuconnaitpas le Sam 25 Juin 2011 - 9:06

Je vient de revoir se clip ,il faudrait que vous regarder les commentaire que font les autres artistes et un de nos théorie apparait celle du déguisement regarder:

http://www.google.com/url?sa=t&source=video&cd=1&ved=0CDQQtwIwAA&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3ethtD4R1kk&ei=56QFTqvIM4GBOq2UgLYN&usg=AFQjCNFF-LcGS_HX9zyQ6rih3TdYBv_9AQ&sig2=-HO_F3FzYdZjIWcBL20CAA
avatar
lafillequetuconnaitpas
Danger zone

Féminin Verseau Messages : 518
Age : 20
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par Rosaimée le Sam 25 Juin 2011 - 16:21

Je ne peux pas voir cette vidéo spécifique de Liberian girl avec ces commentaires, non disponible dans mon pays!

_________________

avatar
Rosaimée
Modérateur

Féminin Balance Messages : 8411
Age : 63
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par lafillequetuconnaitpas le Sam 25 Juin 2011 - 16:32

Ah ...ben même avec le lien que j'ai mis?
avatar
lafillequetuconnaitpas
Danger zone

Féminin Verseau Messages : 518
Age : 20
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par Rosaimée le Sam 25 Juin 2011 - 16:42

Oui, mais je suis au Québec Lana. Les autres pourront la voir.
Il est écrit ceci:



Cette vidéo inclut du contenu de SME. Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays.

_________________

avatar
Rosaimée
Modérateur

Féminin Balance Messages : 8411
Age : 63
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par lafillequetuconnaitpas le Sam 25 Juin 2011 - 16:43

A ok et est que tu a accès a youtube?
avatar
lafillequetuconnaitpas
Danger zone

Féminin Verseau Messages : 518
Age : 20
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par Rosaimée le Sam 25 Juin 2011 - 16:50

Oui bien sûr, j'ai accès à Youtube. Mais il y a certaines vidéos qui ne passent pas les frontières, même choses dans l'autre sens. Question de droits de toutes sortes. Mais en général ça va.

_________________

avatar
Rosaimée
Modérateur

Féminin Balance Messages : 8411
Age : 63
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par lafillequetuconnaitpas le Sam 25 Juin 2011 - 16:51

a ben je sais pas comment faire je peut poster se qui dise si tu veux

dans la traduction de Liberian girl des parole disent
Fille libérienne
Tu sais que tu es venue
Et tu as changé mon monde,
Exactement comme dans un film
Avec deux amoureux dans une scène

Et elle dit ...
Est-ce que tu m'aimes
Et il dit sans fin ...
avatar
lafillequetuconnaitpas
Danger zone

Féminin Verseau Messages : 518
Age : 20
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par Rosaimée le Sam 25 Juin 2011 - 17:24

Lana
les commentaire que font les autres artistes et un de nos théorie apparait celle du déguisement regarder:

Merci Lana, les paroles, ça va je peux les avoir, mais le clip Liberian girl pas du tout. C'est spécial, avant je pouvais, je l'ai vu souvent. Ainsi, ce sont les commentaires des autres artistes que je n'ai pas.
Mais ne t'en fais pas, ce n'est pas grave. Les autres membres du forum pourront le voir et te répondre. Et ça me donnera une idée aussi.

_________________

avatar
Rosaimée
Modérateur

Féminin Balance Messages : 8411
Age : 63
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par lafillequetuconnaitpas le Sam 25 Juin 2011 - 17:28

Je viens de voir que sur la vidéo que j'ai mis il n'y avait pas la traduction des commentaires.Les commentaires ne passent que sur les clips a la télé..
avatar
lafillequetuconnaitpas
Danger zone

Féminin Verseau Messages : 518
Age : 20
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

A propos de Libérian Girl ...............

Message par Eddith le Ven 3 Juil 2015 - 9:17

La chanteuse Letta Mbulu a évoqué lors d’une interview sa participation à la chanson “Liberian Girl” (1987) de Michael Jackson. Elle a notamment expliqué : “Alors que je donnais un concert au Sénégal, j’ai reçu un appel de mon mari disant que Quincy faisait une chanson et voulait quelqu’un qui puisse chanter en swahili. Je ne parle pas swahili, mais j’étais la personne à qui il s’adressait pour les voix de l’Afrique et j’avais un ami du Kenya qui était en mesure de m’aider à écrire ces paroles.
C’était quelque chose comme “Nakupenda”, qui signifie « Je t’aime ». Et je chantais “ah-ah-ah-ah” à la fin parce que je savais ce que Michael aimait. Il était très fasciné par le fait que je vienne d’Afrique, mais il était assez timide. Ce fut un honneur qu’il m’ait choisie.”

La phrase finale en swahili que l’on retrouve dans la chanson (“Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe”) pourrait se traduire en anglais par “Love you too. I want you too, my love”.
Quelques libertés avaient été prises avec la réalité malgré tout car les langues swahilies ne sont pas parlées au Libéria, pays dont est originaire la femme décrite par Michael Jackson dans sa chanson.

Quoi qu’il en soit, “Liberian Girl” reste un très bel hommage du Roi de la Pop à l’Afrique , de l’Ouest (le Liberia), de l’Est (le swahili) et du Sud (avec la participation de la chanteuse sud-africaine Letta Mbulu)…

Sources : thequietus.com / MJLegend


cligne2
avatar
Eddith
Bloody

Messages : 4024

Revenir en haut Aller en bas

Autre version de "Libérian Girl"

Message par Eddith le Ven 14 Oct 2016 - 10:26

Le Nigeria est célèbre pour sa musique en Afrique et  l'amour de Michael Jackson!

Voici une grande version de "Liberian Girl" rebaptisée "Girl nigérian".



à écouter sur http://pulse.ng/new_music/new-music-kayos-k-nigerian-girl-ft-eno-will-id5599107.html

Le tempo et la mélodie sont exactement les mêmes avec une torsion et un rap! Il est une assez bonne pour être honnête!

Kayos K l'ancien étudiant de l'Université du Texas du Sud, est un acteur qui apparaît brièvement dans le film Nollywood ("Randy à Houston" par le directeur / producteur prince C. Danian) et aussi dans le Houston rue Film "Muscle the Movie" par le directeur Squrilla Montana grade A Media).


SOURCE: Pulse MJVibe


cligne2
avatar
Eddith
Bloody

Messages : 4024

Revenir en haut Aller en bas

Re: Liberian girl

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum