Another Part Of Him
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -23%
EVGA SuperNOVA 650 G6 – Alimentation PC 100% ...
Voir le deal
77.91 €

You give me butterflies inside, inside and I

3 participants

Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty You give me butterflies inside, inside and I

Message par Captain Eo Lun 28 Juin 2010 - 18:57

Butterflies a été le second et ultime single tiré de l'album Invincible aux Etats-Unis. Un des seules chansons de cet album à ne pas être signée MJ. Elle a en effet été écrite par Andre Harris et Marsha Ambrosius. En revanche, MJ a prit la direction de la production avec Harris. Cette ballade à sonorités R'n'B n'a pas fait l'objet d'un clip. voici une interview de Marsha Ambrosius, qui vous permettra de connaître les secrets de sa chanson: Butterflies ! MJ7

---
Marsha Ambrosius, ancienne membre du duo anglais Floetry, avait écrit pour Michael Jackson la chanson "Butterflies". A l'occasion du premier anniversaire de sa disparition, elle a partagé quelques souvenirs de sa rencontre avec lui et a exprimé ce que l'artiste symbolisait pour elle.

You give me butterflies inside, inside and I Marshaambrosius
Source: ElusiveShadow.com
"J'ai énormément appris de Michael Jackson. Avoir l'opportunité d'être à la fois observatrice et auteur-compositeur était trop riche pour être exprimé. Regarder ses techniques de respiration, les gammes qu'il faisait et refaisait, encore et encore, avant de se glisser dans la cabine de prise de son du studio tous les jours où nous enregistrions. Il était parfait. Il était juste tellement généreux. Il se donnait entièrement. C'est ça qui m'inspire chez lui : il se souciait tellement de tout et de tout le monde. Il se donnait à fond dans tout ce qu'il faisait. Son héritage nous est laissé pour que nous l'étudiions. C'est la preuve du génie qu'il était et qu'il sera toujours".

Marsha Ambrosius raconte sa rencontre avec l'artiste en ces termes : "Je suis nerveuse. Excitée mais très nerveuse. C'est une douce après-midi à New York et je me dirige vers le studio de la Hit Factory pour rencontre M. Michael Jackson. Aujourd'hui, ce sera le premier jour d'enregistrement de sa voix sur une chanson que j'ai écrite. Une chanson qui s'appelle "Butterflies". Je n'ai pas conscience des piétons et de la circulation danse. J'ai coupé tous les sons qui interrompent la voix intérieure qui me hurle "Calme-toi !!! Tu le mérites !!! Tu en vaux la peine !!!"

Je franchis les portes vitrées qui mènent à l'accueil. On m'a demandé de donner mes nom et prénom et de présenter une pièce d'identité. Comme prévu, on m'attendait. Un portier m'a conduite jusqu'à l'ascenseur qui fonctionnait avec une clé et j'ai été escortée jusqu'à son étage. "Michael Jackson & Friends", était-il écrit sur une feuille de papier A4 scotchée à la porte. On m'a conduite à l'intérieur.

Mon coeur battait la chamade et j'étais à deux doigts d'avoir une crise de panique. Tout ce dont je me rappelle, c'est le son d'un piano à queue jouant des gammes harmoniques, quelqu'un qui chante et voir de mes propres yeux d'où venait cette voix.

C'était lui. Le Roi de la Pop. Le Plus Grand Artiste de Tous les Temps. Depuis le studio, il m'a souri et il m'a fait le signe de la paix. Il a continué à s'échauffer la voix tandis que je restais là, bouche bée... puis il s'est avancé vers moi. Il a prononcé mon prénom et m'a serrée dans ses bras pour me souhaiter la bienvenue. "Merci", a-t-il dit.

Non, Michael. MERCI !!!!!!!!!!!!"


Source : Soul Culture / Traduction : ElusiveShadow.com

_________________
Séb.

"Et dans mes petits points sanglants d'où pendaient quatres ailes dorées, je haussais vers le ciel la gloire de mon père en face du soleil couchant." - Marcel Pagnol
Captain Eo
Captain Eo
Admin

Masculin Taureau Messages : 6998
Age : 46
Localisation : Ocean Way Studios

Revenir en haut Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty Re: You give me butterflies inside, inside and I

Message par Indana Lun 28 Juin 2010 - 22:51

Merci Captain. Ces émouvant et sa fais sourire à la fois la façon dont elle raconte
Indana
Indana
Bloody

Féminin Cancer Messages : 7192
Age : 41
Localisation : Lexy (54)

Revenir en haut Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty Re: You give me butterflies inside, inside and I

Message par Captain Eo Mar 29 Juin 2010 - 6:09

La pochette du single US:

You give me butterflies inside, inside and I Butterfliesd

_________________
Séb.

"Et dans mes petits points sanglants d'où pendaient quatres ailes dorées, je haussais vers le ciel la gloire de mon père en face du soleil couchant." - Marcel Pagnol
Captain Eo
Captain Eo
Admin

Masculin Taureau Messages : 6998
Age : 46
Localisation : Ocean Way Studios

Revenir en haut Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty Re: You give me butterflies inside, inside and I

Message par PrincessJackson Mar 29 Juin 2010 - 16:55

Elle est simple mais magnifique ☀
PrincessJackson
PrincessJackson
Book II

Féminin Capricorne Messages : 1850
Age : 29
Localisation : Hogwarts

Revenir en haut Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty Re: You give me butterflies inside, inside and I

Message par Captain Eo Mer 30 Juin 2010 - 6:50

Très poétique, il est vrai. Voici l'album Floetic, du groupe Floetry. Anecdote intéressante, il contient la démo originale de Butterflies, interprétée par Marsha Ambrosius:

You give me butterflies inside, inside and I Folderam
Lorsque MJ l'enregistra, la chanson atteindra la 14e place du Billboard.

_________________
Séb.

"Et dans mes petits points sanglants d'où pendaient quatres ailes dorées, je haussais vers le ciel la gloire de mon père en face du soleil couchant." - Marcel Pagnol
Captain Eo
Captain Eo
Admin

Masculin Taureau Messages : 6998
Age : 46
Localisation : Ocean Way Studios

Revenir en haut Aller en bas

You give me butterflies inside, inside and I Empty Re: You give me butterflies inside, inside and I

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum