Re: Les traductions

par linda13 Ven 11 Juin 2010 - 11:32

koulio02 a écrit:l'U.C.L.A a l'amende pour violation de confidentialité .:
http://www.latimes.com/news/local/la-me-ucla-privacy-20100611,0,5600417.story

deux employés de l'hospital ont étés licenciés pour avoir accédé au dossier medical de mike .

C'était a prévoir,c'est même étonnant qu'on en parle que maintenant

par koulio02 Ven 11 Juin 2010 - 12:25

ça rejoint les craintes de katerin qui dit avoir peur que les images de l'autopsie de mike soit rendu public .
bizarre comme tout se regroupe comme ça en permanence

par Celeste Ven 11 Juin 2010 - 18:40

koulio02 a écrit:ça rejoint les craintes de katerin qui dit avoir peur que les images de l'autopsie de mike soit rendu public .
bizarre comme tout se regroupe comme ça en permanence

Tu m'otes les mots de la bouche (euh du clavier ! :D )

par Indana Sam 12 Juin 2010 - 1:44

Et voila le mot préférer de ce forum qui ressort: Bizarre :D Je commence à l'adorer ce mot dehors

par Cathy Sam 12 Juin 2010 - 10:54

J'ai trouve la traduction de l'interview de Randy sur MJ France, je vous la poste :
http://www.mjfranceforum.com/index.php?topic=19914 :)

par md-forever Sam 12 Juin 2010 - 12:36

Merci Cathy busounours

par Celeste Sam 12 Juin 2010 - 13:55

Merci Cathy pour ce résumé ...

Deux choses

[d'après MJJC : Dans le testament, les enfants sont mentionnés :

* Prince Michael Joseph Jackson Jr (pour Prince)
* Prince Michael Joseph Jackson II (Pour Blanket)

Alors qu'en réalité, leurs vrais noms est :

* Michael Joseph Jackson Jr (pour Prince)
* Prince Michael Jackson II (Pour Blanket)

Debbie est mentionnée : Deborah Jean Rowe Jackson alors que son vrai nom est Deborah Jeanne Rowe.]

Certificats de naissance de Paris et Prince

Pourquoi Prince Michael Jackson II (pour Blanket)
si il n'y a pas de Prince Michael Jackson (er du nom) ?
à savoir que les dits "vrais prenoms en realité" viennent des certificats de naissance ou Michael porte le middle name de JOSEPH...

Donc Debbie Rowe s'appelle donc Deborah Jeanne (et non Jean) Rowe ?
Alors les dit "vrais prenom en réalité" ne sont pas les "vrais prenom en réalité" puisque sur le certificat de naissance (ou sont inscrits ces prenoms pour les enfants) Debbie Rowe est Deborah Jean (et non Jeanne) Rowe !

Je sais ce que vous allez dire , "Mais sur celui de Prince Debbie s'appelle bien JEANNE " , mais en disant cela Randy nous aide à lire entre les lignes :
Michael Jackson s'appelant JOE et non JOSEPH ,
si le testament est faux parce que Debbie s'appelle JEANNE et pas JEAN (et même chose pour les enfants) tous les papiers contenant Michael JOSEPH Jackson au lieu de Michael JOE Jackson sont donc bel et bien FAUX comme le disent les BeLIEvers depuis le debut ,
n'en deplaisent au non BeLIEvers !

par Cathy Sam 12 Juin 2010 - 18:53

De rien pour les mercis. :)
Céleste je ne sais que trop penser de ces prénoms, car aux Etats-Unis ça ne fonctionne peut-être pas comme en France. Alors sur ce sujet je reste sceptique, bien que j'ai bien note que ce soit l'argument de jermaine pour dire que le testamant est faux.

par Celeste Sam 12 Juin 2010 - 20:50

Cathy a écrit:De rien pour les mercis. :)
Céleste je ne sais que trop penser de ces prénoms, car aux Etats-Unis ça ne fonctionne peut-être pas comme en France. Alors sur ce sujet je reste sceptique, bien que j'ai bien note que ce soit l'argument de jermaine pour dire que le testamant est faux.

Oui je comprend ,
mais ce que je veux dire c'est
si une histoire de prenom permet à Randy (et au MJJComunity)
d'affirmer que le testament est faux ,
la même histoire de prénom permet d'affirmer que d'autres documents sont faux !
petit à petit les Jacksons mettent le doigt sur des choses déja révélées par les BeLIEvers.

L'evocation des Illuminatis par Eddie Jones lors de l'interview avec Majestik , Joe et Oxmann .
Et maintenant l'histoire de prénom qui prouverait que le testament n'a aucune valeur ! :bave: :bave: :bave:

par Indana Dim 13 Juin 2010 - 1:51

Oui ces très juste se que tu dis Celeste et ces trop génial pour nous :dance:

par Celeste Dim 13 Juin 2010 - 14:32

Indana a écrit:Oui ces très juste se que tu dis Celeste et ces trop génial pour nous :dance:

C'est comme inespéré même , je dirais ! :D

par koulio02 Dim 13 Juin 2010 - 19:54

mandarine please tu peux jeter un oeil: Les traductions - Page 7 821609

http://ht.ly/1XSl2

par **Mandarine** Dim 13 Juin 2010 - 20:07

Cette entrevue a déjà été traduite par Celeste, et commentée sur un autre topic.

Grosso modo, retenons qu'il est censé avoir rendu coupable Katherine de la mort de Michael.

par Celeste Dim 13 Juin 2010 - 21:23

Mandarine a écrit:Cette entrevue a déjà été traduite par Celeste, et commentée sur un autre topic.

Grosso modo, retenons qu'il est censé avoir rendu coupable Katherine de la mort de Michael.

Oui et non ,
j'ai quoté quelques choses qui ne collaient pas
et j'ai argumenté , mais j'ai pas tout traduis ,
mais c'est vrai que grosso modo c'est ça ,
il rend Katherine responsable de la mort de Michael ,
dans le sens ou elle n'aurait rien fait pour le sauver
et aurait essayé de dissuader Joe de prendre des mesures.
Rien qu'en cela ce n'est pas du tout le style de Katherine .

par koulio02 Lun 14 Juin 2010 - 7:02

oops excusez moi j'avais pas suivis pffffff lol Les traductions - Page 7 352199

par Celeste Lun 14 Juin 2010 - 15:07

koulio02 a écrit:oops excusez moi j'avais pas suivis pffffff lol

C'est pas grave . :D :D

par syl Mer 16 Juin 2010 - 20:15

Video 34 de Pianogames

https://www.youtube.com/watch?v=pWgRkGpVtlg

par Indana Mer 16 Juin 2010 - 23:17

Ya un truc que je comprend pas dans sa vidéo:
il parle de la coupe du monde de foot et il dit:

9ème match= Pays-Bas vs Danemark
Pays-Bas= Uri's show + jermaine's slip-up

Pays-Bas= Uri's show la je comprend mais en quoi Pays-Bas=jermaine's slip-up?

La je comprend pas si quelqu'un peu m'éclairer?

par Cathy Jeu 17 Juin 2010 - 10:04

Syl ta vidéo est très intéressante ! :D

par **Mandarine** Jeu 17 Juin 2010 - 11:04

Indana, Jermaine a fait une interview où il parle d'airport au lieu d'hospital.

par Celeste Jeu 17 Juin 2010 - 13:37

Oui le fameux :
"Michael n'etait deja plus parmi nous , bien avant qu'il arrive à l'aeroport ! " :lol:

par Indana Jeu 17 Juin 2010 - 20:25

Mandarine a écrit:Indana, Jermaine a fait une interview où il parle d'airport au lieu d'hospital.

Oui je sais (comment l'oublier d'ailleur, ces une perle :D) mais se que je savais pas ces que cette bourde il l'a fait quand il été au Danemark :D Merci Celeste pour ton aide ;)

par Cathy Jeu 17 Juin 2010 - 20:45

Ah oui ! J'atteris moi c'est encore une perle ça. :D

par Celeste Ven 18 Juin 2010 - 9:20

De rien Indana ;)

c'est plus une perle c'est une pepite ! :lol:

par koulio02 Sam 19 Juin 2010 - 19:19

madarine tu peux jeter un oeil la dessus STP . Les traductions - Page 7 3353

https://www.youtube.com/watch?v=fYUyGkQfdT4

par Contenu sponsorisé