Re: Les traductions

par Celeste Mar 22 Juin 2010 - 13:13

Si ce n'est pas fait exprès pour nous faire espérer ça, qu'est ce que c'est ? Very Happy

Tout à fait d'accord !

@Koolio : C'est pour ça que je pense que le hoax et la conspiration sont peut etre liés , il y'a un lien vers ThisIsNotIt

par Indana Jeu 24 Juin 2010 - 23:24

J'arrive pas à comprendre tout se qui est dis surtout dans la 1ère, est ce que quelqu'un peu m'aider svp? :boulet:

http://edition.cnn.com/video/#/video/showbiz/2010/06/23/lemon.michael.jackson.drugs.cnn?iref=allsearch

http://edition.cnn.com/video/#/video/showbiz/2010/06/23/lemon.michael.jackson.death.cnn?iref=allsearch

par syl Jeu 24 Juin 2010 - 23:32

Peut pas lire les vidéos :ire: désolée peut pas t'aider :)

par Indana Jeu 24 Juin 2010 - 23:36

Merci quand même busounours

par Celeste Ven 25 Juin 2010 - 12:57

[u]1 ere video de CNN : [/u]
Il est question de la prise de drogue (medicament) de Michael .
Les flics disent que quand ils ont conduit leur enquete ils ont envisagé les differentes possibilités y compris le meurtre (FAUX ils n'ont pas interrogés les personnes susceptible de vouloir assassiner Michael , ils ont exclusivement dirigés leur enquete sur Murray !) .
la voix off nous parles des diverses prescriptions de Michael (Il est question d'anti douleurs et medicament pour le stress et pour dormir)
puis on en vient au propofol (il faut savoir que la premiere fois qu'on a entendu parlé du propofol c'etait en 2003 avant l'affaire Arvizo que Michael avait pretendu etre piqué par une araignée , document fourni par AEG -j'ignore ce qu'ils foutaient là à l'epoque- et un medecin dit que ça ressemble plutot à une intra veineuse ratée comme on en fait pour prendre du Propofol par exemple) puisque l(enquete revele que c'est le propofol qui a tué Michael (La seconde fois qu'on en entend parler avec Murray , sachant que la rumeur a courru que le Hoax aurait du etre mis sur pied en 2003 avant le proces , mais chut , coincidence)
Puis la voix off dit que Michael a essayé de se faire prescrire des medicaments par Deepak Chopra , ce qu'il confirme , et on nous dit que Deepak Chopra avait peur pour la vie de Michael (Est ce le meme deepak Chopra qui a dit que la mort de Michael etait quelque chose qui n'avait pas existé ? :lol:)
La question qui vient sur la table à la fin de la vidéo est quand l'addiction de Michael a commencé , je crois avoir reconnu Randy Taraborelli qui dit que tout a commencé avec la premiere accusation de pedophilie en 1993 (C'est en effet là que cela a commencé , mais depuis Michael sous les conseils d'Elton John a subbi une cure de désintoxication , Mike le remerci dans le livret d'HIStory et d'Invincible , on est en droit de penser 1er merci , debut de cure , 2e merci reussite de cure ) , c'est guere tout ce que j'ai compris .

par marln85 Ven 25 Juin 2010 - 13:05

a propos de la piqure d'araignée, ça peut vraiment donné ce résultat, une intraveineuse ratée?! :o

par syl Ven 25 Juin 2010 - 13:09

Merci Céleste :)

Justement Marln, je me demandais si effectivement une intraveineuse peut provoquer ces plaies ? Quand on voit la photo de sa jambe ça me parait peu problable, mais je ne suis pas médecin !

par Celeste Ven 25 Juin 2010 - 13:14

marln85 a écrit:a propos de la piqure d'araignée, ça peut vraiment donné ce résultat, une intraveineuse ratée?! :o

Je connais une fan qui a travaillé dans un hopital ,
elle affirme que oui , ce qu'elle ne comprend pas c'est pourquoi
le docteur pense tout de suite au Propofol et pas à un autre medicament.

J'avoue que c'est ça que j'ai trouvé aussi bizarre ,
et le fait que le document de cette "piqure d'araignée" appartienne à AEG
(car on est en 2003) alors qu'il n'a jamais ete question de contrat avec
eux officiellement à cette epoque !

par syl Ven 25 Juin 2010 - 13:25

Et puis, si effectivement Mike a bien eu une intraveineuse sur la jambe ( et non pas une piqure d'araignée), pourquoi se laisser prendre en photo en sachant qu'elle sera publiée et vue par beaucoup de gens, notamment des professionnels de la médecine

par marln85 Ven 25 Juin 2010 - 14:33

j'allais poser la question syl!
c'est bien mike qui lève son pantalon pour montrer cette plaie!
alors quel est l'interet?

par syl Ven 25 Juin 2010 - 14:41

Justement, quel intérêt ?
Il savait bien à ce moment là, que les langues de vipères se feraient un plaisir de cracher leur venin !
Est-ce que c'était volontaire ?

par Noemie Ven 25 Juin 2010 - 14:42

Juste Mandarine, ca n'a pas de vrai rapport avec le sujet mais, si tu veux je veux bien t'aider pour les traductions quelques fois quand tu en as trop :)

par Indana Ven 25 Juin 2010 - 15:25

Tout sa est bizarre! Merci Celeste pour la traduction

par Catherine Ven 25 Juin 2010 - 16:25

Heu une intraveineuse à la jambe c'est vraiment pas courant, d'après la photo j'opte pour une piquûre ou un abcès

par marln85 Ven 25 Juin 2010 - 18:57

bon, un bémol, quand tu as été piqué en intraveineuse trop fréquemment au bras et aux mains, ils passent aux jambes (voire la tête, ma fille y a eu droit)

par Catherine Ven 25 Juin 2010 - 19:03

ha bon mais ils ont dû passer à travers la veine alors vu la photo !!!

par Indana Ven 25 Juin 2010 - 20:32

Ya ce lien la qui circule sur twitter:

http://www.elvisandmj.com/

Apparament Elvis serai envie et Mike aussi.

Mais faut traduire se que sa dit exactement et voir si ces valable

par marln85 Ven 25 Juin 2010 - 21:02

c'est marrant, elvis j'y crois moins...

http://www.staragora.com/news/michael-jackson-les-photos-horribles-de-ses-blessures/290661

par Indana Ven 25 Juin 2010 - 21:30

Encore sur un tabloide! Tu crois que l'on peut prendre sa au sérieux Marlène?

par Celeste Ven 25 Juin 2010 - 21:44

De rien ,
je viens justement etayer vos doutes , en vous prevenant que l'info que je vais vous reveler peut ne pas etre fiable.
Le 26 Juin au matin une vidéo (et ce fut la seule et unique video de ce Youtuber) est arrivée sur Youtube .
C'etait avant que la theorie du hoax ne se revele au grand jour ,
la personne disait qu'il etait un membre du staff de Michael Jackson et que nous ne devions pas commettre l'irréparrable , que malgré ce qui avait été annoncé Michael n'etait pas mort et que ça faisait longtemps que Michael preparait ça et qu'il avait déja voulu mattre ce scenario en route avant le proces mais que ce même procès a tout mis par terre .
Donc j'ignore si cette personne plaisantait ou non , si l'info est fiable ,
mais c'est curieux qu'en 2002 on retrouve encore AEG et le Propofol dans une histoire qui aujourd'hui laisse bien des questions derriere elle !

par syl Ven 25 Juin 2010 - 22:16

Tu as le lien de la vidéo Céleste ?
Alors l'histoire de menaces ne tient plus la route dans ce cas ?

par Indana Ven 25 Juin 2010 - 22:20

Alors la :panique:

par Invité Ven 25 Juin 2010 - 23:46

Haaa mais oui j'avais vu cette vidéo ça vient de me revenir !

par md-forever Sam 26 Juin 2010 - 8:37

Merci pour vos traductions !!!

VOus avez un lien vers la video ?

par Celeste Sam 26 Juin 2010 - 10:54

Non Syl , j'ai pas le lien , le soucis avec Youtube c'est que si tu ne te connecte pas sur ton compte Youtube dans un delai de 6 mois ton compte est effacé , le compte est maintenant donc effacé et la vidéo avec !
J'ai cherché voir si personne n'avait recuperé les infos de cette vidéo pour les remettre en ligne , mais sans succes !

par Contenu sponsorisé