Re: Lunden's Bridge and the Three Keys (2013): le premier film de Paris Jackson

[Captain Eo]

Tu as tout à fait raison, Rose. Je surveillais tout ça du coin de l’œil depuis un moment et n'allais de toute façon pas tarder à intervenir... car moi aussi, je sais très bien me servir de ma massue. Normal, c'est Manda qui m'a appris ! :D

Mais trève de plaisanteries. J'ai remis un peu d'ordre et scindé en deux ce topic qui était en train de dériver. Ici peut donc reprendre, dans le calme, la discussion portant sur le hoax. L'autre partie du topic est restée à sa place, dans 'Monkey Business' et ne concerne que le film en lui-même.

[syl]

Merci Captain :)

[BadwinjaneMJ]

Yeah merci Captain =)

[syl]

Voilà Rose, la vidéo avec Paris, qui pleure sur le champ. :)

Paris Chez Ellen.
https://www.youtube.com/watch?v=dLVbBb6a6N0&feature=share

[Glaam]

Je remet donc ce que je disais sur l'autre topic parce que j'étais HS :oops:


Lisez ça je suis restée comme ça
Paris dit qu'elle adore jouer, qu'elle pleure sur commande (memorial?) et d'autres petites choses croustillantes. Il faut absolument qu'on voit cette émission !

"I can cry on the spot. I was faking a lot of crying"

http://shine.yahoo.com/the-ellen-show/paris-jackson-her-father-michael-184100016.html

[Rosaimée]

Merci les filles! Je vous croise! J'ai déjà tout réécrit Glaam, même ton post, . Je le laisse, pas le goût de ré-ordonner ce que j'ai écrit. J'édite et finalement je ne le laisse pas. Je vais ré-ordonner, ce sera mieux! Ça m'a pris du temps tantôt à cause de la traduction. En fait Syl, ta vidéo rassemble celle que j'avais mise hier et le bout dont parle Glaam. Merci de l'avoir mise.

Je recopie ici les infos concernant l'apparition de Paris à l'émission d'Ellen Degeneres:

C'est pour jeudi le 15 décembre.

Paris a tweeté ceci le 14 décembre.

Had a great time on @TheEllenShow today! It'll air on tv on Thursday for those who want to watch <3

http://ellen.warnerbros.com/2011/12/paris_jackson_-_thursday_december_15_2011.php

J'ai fait la traduction de l'extrait écrit de la vidéo qu'a mise Syl, et dont Glaam nous a donné le lien. L'entrevue écrite est sous la vidéo sur cette page.

http://shine.yahoo.com/the-ellen-show/paris-jackson-her-father-michael-184100016.html

Je remets aussi le lien de Syl, pour faciliter.

https://www.youtube.com/watch?v=dLVbBb6a6N0&feature=share



Ellen: So you're doing a movie. You're going to be in a movie. Is this something you've known you wanted to do for a while?


Paris: Yeah, I love acting.


Ellen: You love acting? How early on did you know you wanted to act?


Paris: When I was really little. My dad was in the move "Moonwalker,"
and I knew he could sing really well but I didn't know he could act. I
saw that and I said, wow, I want to be just like him.


Ellen: How old were you then?


Paris: I was little. I was younger then Blanket.


Ellen: Really, Did you tell him? Did you tell your Dad that you wanted to act?


Paris: Yeah, we would do improv together. He would give us little
scenarios. He would say, 'Okay, in this scene you're going to cry'… and
I'd cry on the spot.


Ellen: You could cry on the spot?


Paris: Yes.


Ellen: That's impressive. Then you got way with all kinds of things.
Then he didn't know if you were really crying or if you were just
acting.


Paris: Apparently, I was "faking" it a lot of the time.



Paris on a 'Chance to Be Normal'


Ellen: How are you enjoying school?


Paris: I love it. It's definitely a different experience.


Ellen: …Do they treat you differently? Do you feel like you have a very regular childhood?


Paris: I do have a regular childhood. I mean, I'm treated the same.
When I came to Buckley [her school] they didn't know who I was. I was
like, yes, I have a chance to be normal.


Ellen: They didn't know who you were because you used to wear masks
all the time. When you would wear the masks, do you remember thinking,
because obviously your dad did that to protect you so nobody would know
who you are and you could do out and have a regular life… Do you
remember wearing a mask and going, 'this is kind of weird'?


Paris: Yeah, I'm like, this is stupid, why am I wearing a mask? But I
kind of realized the older I got, he only tried to protect us and he'd
explain that to us, too.



Memorable Moments with Michael


Ellen: The most memorable thing that your Dad said to you was…


Paris: He said, 'If I die tomorrow, always remember what I told you.' I
took his advice and I remembered everything he told me.


Ellen: That's amazing.

Traduction de la première partie:
Ellen: Donc vous faites un film. Vous allez être dans un film. Est-ce quelque chose que vous avez su que vous vouliez faire depuis un certain temps?

Paris: Ouais, j'aime acter.

Ellen: Vous aimez jouer? A quel point tu as su tôt que tu voulais acter?

Paris: Quand j'étais très petite. Mon
père était dans le film "Moonwalker", et je savais qu'il pouvait
chanter vraiment bien mais je ne savais pas qu'il pouvait acter. J'ai vu ça et j'ai dit: wow, je veux être comme lui.

Ellen: Quel âge aviez-vous alors?

Paris: j'étais petite. J'étais plus jeune que Blanket.

Ellen: Vraiment, lui avez-vous dit? Aviez-vous dit à votre papa que vous vouliez acter?

Paris: Ouais, nous faisions de l'improvisation ensemble. Il nous donnait petits scénarios. Il disait: "Bon, dans cette scène tu vas pleurer ... et je pleurais sur le champs.

Ellen: Vous pouvez pleurer sur le champs? (j'ai pris ta traduction Syl )

Paris: Oui.

Ellen: C'est impressionnant. Puis vous allez avec toutes sortes de choses. (?) Puis, il ne savait pas si vous pleuriez vraiment ou si vous ne faisiez qu'acter.

Paris: Apparemment, j'ai « souvent fait semblant».


Paris sur une «chance d'être normal"

Ellen: Comment appréciez-vous l'école?

Paris: je l'aime. C'est définitivement une expérience différente.

Ellen: ... Est-ce qu'ils vous traitent différemment? Sentez-vous que vous avez une enfance très régulière?

Paris: J'ai une enfance régulière. Je veux dire, je suis traitée de la même maniere. Quand je suis arrivé à la Buckley [son école] ils ne savaient pas qui j'étais. J'étais comme, oui, j'ai une chance d'être normal.

Ellen: Ils ne savaient pas qui vous étiez, car vous avez l'habitude de porter des masques tout le temps. Lorsque
vous portiez le masque, vous rappelez-vous penser, car il est évident
que ton père l'a fait pour vous protéger afin que personne ne sache qui
vous êtes et que vous puissiez faire sortir et avoir une vie régulière
... Vous souvenez-vous de porter un masque et de vous dire, «c'est un peu bizarre?

Paris: Ouais, je suis comme, c'est stupide, pourquoi est-ce que je porte un masque? Mais
j'ai comme réalisé en devenant plus âgées qu'il a seulement
essayé de nous protéger et il nous l'avait expliqué aussi.

Moments mémorables avec Michael

Ellen: La chose la plus mémorable que votre papa vous a dit a été ...

Paris: Il dit: «Si je meurs demain, toujours se rappeler ce que je vous ai dit." J'ai suivi son conseil et je me rappelle tout ce qu'il m'a dit.

Ellen: C'est incroyable.

[THE SPEED DEMON]

Donc Paris confirme ce qu'on pensait ...
Les larmes du mémorial peuvent très bien avoir été " jouées ", c'est elle même qui rend plus que jamais possible cette éventualité !!!
C'est bon ça, c'est bon !!
J'en veux encore !! :bave:

[Rosaimée]

Effectivement Speed!

Je crois qu'on aura encore! Piece by piece, bye piece, tout nous sera dévoilé!


Vidéo de SereninyDreams:

Paris Jackson's Interview on Ellen - Michael Jackson's Death Hoax

[THE SPEED DEMON]

Merci A tous pour toutes ces infos et vidéos, on avance dans notre quête !!

[Hamlet]

Quand aurons nous l'intégralité de l'Interwiew, je trouve court, a part la Confirmation qu'elle peut pleurer sur commande, mais ça on se doutait un peu......je pensais qu'elle aurait dévoilé un peu plus sur les
"derniers jours " de son pére comme promis , un peu déçue, pas vous?
O n obtient quand même une certitude sur ces talents de comédienne............et surtout sur la bonté de Michael et la façon très respectueuse d'élever ses enfants, il était "est" vraiment unique........
"Beau dehors comme dedans"...... : heart:

[Rosaimée]

De rien Speed! Oui, on avance! On est une belle équipe en plus!

@Hamlet
Comme l'émission passait hier, jeudi, normal qu'on n'ait que quelques extraits. Ça ne devrait pas tarder pour qu'on voit l'intégralité de l'émission.
Aujourd'hui peut-être?

J'ai bien hâte de voir ce qu'elle va dire d'autre bien sûr. Mais déjà, cette histoire de pleurer sur commande est un gros cadeau!!!

Mis sur facebook par Laurence Bajeux (Tigerbelieve)
Avec son commentaire:
Qui
va jouer le PAPA! Imaginez!, La première est prévue en 2013! mais elle
était prévue en 2010, puis reporté en 2013! déjà des infos en 2011 ???
Mike nous donne t il des indices! le casting du film.... loin d'être
fini, alors pourquoi autant d'infos, maintenant !!!!! humm

MEET THE CAST
http://www.lundons.com/meet.html

[THE SPEED DEMON]

Thanx !!
:)

[michaelisanangel]

olala c'est bon ça :bounce: ..merci beaucoup les amis ...on avance , on avance :bounce:

[syl]

Interview complète de Paris chez Ellen
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Zx7TDu0y2vc

[THE SPEED DEMON]

Merci Syl !!
LOL, autant Paris parait à l'aise devant les caméras, autant Blanket semble ultra timide et réservé ...
C'est vrai que ce n'est pas la même chose, pas le même âge ...
Mais ça fait contraste ...
Prince est toujours posé, spontané et ça fait plaisir à voir, il se pose pas de question, et il est bon public ...

[Indana]

Paris: Il dit: «Si je meurs demain, toujours se rappeler ce que je vous ai dit." J'ai suivi son conseil et je me rappelle tout ce qu'il m'a dit."

J'aimerai bien savoir se qu'il a dit :D

[Rosaimée]

Merci Syl!
Ce n'était pas long! On avait presque tout vu finalement. En tous cas, on avait entendu le plus important!

Indi

J'aimerai bien savoir se qu'il a dit

Moi aussi! Et ce qu'il lui dit encore tous les jours aussi!

C'est vrai qu'il était posé Prince. J'aurais cru qu'il aurait réagi quand Paris disait qu'elle faisait comme lui, mais non, pas une mimique et il a applaudi ensuite.
Toute une jeune femme cette Paris quand même! Elle en a dedans! Elle est superbe! Michael doit être bien fier de sa petite fille!

[Rosaimée]

Michael Jackson Quotes
"A lot of celebrities say they don't want their children to go into
show business. I can understand their feelings, but I don't agree with
them. If I had a son or daughter, I'd say, 'By all means, be my guest.
Step right in there. If you want to do it, do it.'"

Citation de Michael Jackson

«Beaucoup de célébrités disent qu'ils ne veulent pas que leurs enfants aillent dans le show business. Je peux comprendre leurs sentiments, mais je ne suis pas d'accord avec eux. Si j'avais un fils ou une fille, je dirais," Certainement, sois mon invité. Tiens-toi juste ici. Si tu veux le faire, fais-le. "

Il ne peut donc pas être contre la carrière de Paris. Et il a fait ce qu'il disait si bien avec elle. Il l'a initié par de l'improvisation. Donc, il ne peut être contre le fait qu'elle donne des entrevues, qu'elle soit rodée par une équipe etc...non plus! Bien sûr, si ça se trouve, il est son principal supporteur et imprésario en ce moment!

[Hamlet]

Moi c'est ce qui m'étonne un peu, lui qui a tellement souffert des médias, de la célébrité , et qu'il a super protégé ses enfants de tous, avec masques, cachés du monde .......... :o
je suis contente pour Paris, elle est si jolie, pour nous aussi de la voir s'épanouir, mais en même temps j'ai peur pour elle, si jeune .........

J'ai lu que sa grand-mère n'était pas d'accord pour le film tout de suite, elle voulait qu'elle attende un peu d'être plus adulte ,a priori, elle a changé d'avis ..... :evil:

[linda13]

Janet aussi s'inquiète pur sa nièce !!

http://www.rtl.be/people/people/news/324747/janet-jackson-s-inquiete-de-voir-paris-jackson-au-cinema-

[Rosaimée]

C'est vrai que c'est étonnant, il faut dire qu'il a écrit çà il y a longtemps, dans Moonwalk. Bien sûr, il n'avait pas encore d'enfants, et on sait comme il voulait qu'ils vivent leur enfance! C'est vrai que Paris est jeune, mais je suis certaine qu'il a dû l'encourager à croire en ce qu'elle aimait faire le plus au monde. S'il a fait de l'impro avec elle, c'est qu'il l'appuyait là-dedans! Il ne s'est peut-être pas attendu à ce qu'elle commence si tôt par contre! Çà c'est autre chose.

Concernant le fait que Katherine n'était pas d'accord pour le film, si c'est vrai, (on nage toujours entre hoax et non hoax) elle aurait convaincu sa famille de la laisser faire ce film parce que ça correspondait à ce que prônait son père.
Et si son père est toujours vivant, elle l'accompagne dans l'aventure et y joue un rôle quoi, et on profite des messages qui sont véhiculés! Et elle a une super protection!!!

Normal que Janet exprime son avis, puisqu'elle est passée par là! Mais elle se dit excitée, et "un peu" soucieuse, elle se se prend pas trop la tête avec çà quand même!
Merci Linda!

[Hamlet]

Oui Linda je viens de lire l'inquiétude de Janet ! c'est un peu normal, elle est toute jeune , c'est un monde particulier Actrice et parfois dangereux ...... :panique:

[Glaam]

J'ai vu ça sur facebook et c'est assez intéressant



http://en.wikipedia.org/wiki/Humbug

[Rosaimée]

Je vous mets les liens pour l'entrevue de Paris avec Oprah en 2 parties. Celle-ci s'entretient surtout avec Katherine dans la 1ière partie et je vous avertis qu'elle est sur le bord de pleurer quelques fois, c'est un peu crève-coeur comme chaque fois qu'il y a un interview avec Katherine. Il y a d'autres petites parties d'entrevues sur Dailymotion, mais je ne vois pas de 3ième et etc...Je n'ai pas le temps de les mettre ou de chercher davantage pour le moment, je dois partir. Si personne d'autre ne les met, je reviendrai plus tard.

J'ai édité. J'ai fait la traduction des 2 parties du mieux que j'ai pu. Je comprends assez
bien Oprah en général, mais j'ai quand même de la difficulté à bien
comprendre Paris partout.

Partie 1 La vidéo suit.

D'abord une introduction disant que le papa de Paris était Michael Jackson et que leur vie de famille se passait loin des caméras. On voit alors Michael et les enfants à la maison dans les vidéos privées de Michael. Retour sur le décès, sur le témoignage de Paris au memorial. Oprah dit:

"Maintenant, et pour le reste de sa vie, nous allons toujours suivre le moindre geste (déplacement) de Paris."

Retour sur la première entrevue avec les enfants, les cousins etc...On entend Paris dire que son père était le meilleur cuisinier, ce qu'elle préférait, les snikers, soda etc...Et Oprah commente: "Tout le monde était nerveux, c'était la première fois dans le monde que nous entendions Paris depuis les funérailles. J'ai trouvé qu'elle était ?, articulée et drôle. Eh bien, Paris Jackson a maintenant 14 ans et semble se créer son propre héritage. Elle a signé pour être actrice dans son premier rôle au cinéma. (ici une histoire de People Magazine qui l'aurait qualifiée d'une des plus belles personnes???) Paris et sa grand-mère m'ont invitée, pour que je vois les changements qui ont eu lieu depuis le décès de Michael.

Le premier grand changement, un choc, c'est que Katherine Jackson a déménagé de Heavenhurst, maison de la famille Jackson pour plus de 40 ans. Aspirant à un changement, elle s'est installée ici avec ses petits-enfants, Prince, Paris et Blanket, dans une nouvelle maison, parmi de belles montagnes du sud de la Californie."

Arrivée d'Oprah dans la maison, des hello et comment allez-vous...Oprah trouve que Paris est superbe, qu'elle doit avoir grandi de 3 pouces depuis la dernière fois. (il me semble qu'elles sont allées en repérage depuis??? ensemble?) Elle trouve que c'est beau chez-eux, elle aime çà. Ça semble plus ensoleillé et plus éclairé. Katherine confirme. Oprah demande à Paris si elle est heureuse là, si elle aime. Elle lui demande si elle aime mieux que Heavenhurst, Paris dit non.

Ici, on voit un mini reportage sur la maison de Heavehurst, où Michael a grandi etc...et elle spécifie que c'est là qu'ont vécu les enfants après la mort de Michael. Elle demande pourquoi Katherine voulait quitter Heavenhurst. Était-ce que vous vouliez quitter ou...? Katherine: Ce qui est arrivé, c'est que Heavenhurst devait être rénové et tout, et je regardais pour un endroit où demeurer ( en attendant je crois) et quand j'ai vu cet endroit, je suis juste tombée en amour avec. O.W: "Vraiment? Wow, c'est si ouvert!" K.J. : Yes and I like it. Oprah dit à Paris: "tu n'aimes pas? Paris répond: "J'aime ces ?, mais Heavehurst est ma maison."

Oprah dit à Katherine que Heavenhurst contient énormément de souvenirs pour Katherine, presque trop. Katherine dit "Oui, spécialement des souvenirs de Michael. C'est bien mais je pleurerais tout le temps."

OW: " La derniere fois, vous disiez que quand vous pensez à lui, parfois vous pleuriez et parfois vous souriiez. Le temps ayant passé, y a-t-il plus de sourires, ou est-ce que ça... dépend? KJ: Eh bien, le temps aide (je ne suis pas certaine, je crois qu'elle dit qu'un parent ne s'habitue pas à la perte d'un enfant et que c'est ainsi qu'elle se sent) KJ: Par exemple un producteur a appelé ce matin et m'a posé une question sur Michael et j'ai juste ??? (put down? raccroché?)

Oprah parle de la maman de Whitney qui lui a dit qu'elle a eu mal pour Katherine durant ce temps. Katherine dit ressentir la même chose pour elle.

Reportage: Après la mort de Michael, Katherine a eu la garde des enfants, elle avait 82 ans. On revient au direct, Oprah dit que c'est quelque chose 2 ados et un enfant dans la maison. Katherine dit de bons enfants aussi. Et elle ajoute qu'au début, quand Michael est décédé, elle ne croyait pas qu'il était mort, et elle voyait les enfants dans la maison et c'était une preuve. Là elle a un sanglot et elle dit je suis désolée. Oprah dit: Ils sont de merveilleux rappels. Câlins de Paris.

Et ensuite Oprah parle de la taille de Paris, comme elle a grandi. Et demande à Katherine si elle est fière de ce qu'elle est devenue. Elle dit avoir beaucoup pensé par rapport à laisser Paris faire du cinéma, et s'être demandée si Michael aurait voulu. Et Paris suppliait, et demandait s'il-te-plaît grand-maman. K.J.: Alors, c'est ce qu'elle va faire.

Oprah dit merci à Katherine et lui dit aussi que chaque jour, elle demande à ce que son coeur soit guéri. Et elle dit qu'elle va faire l'entrevue avec Paris. Merci encore madame Jackson...



https://www.dailymotion.com/video/xrgcht_oprah-s-next-chapter-paris-jackson-part-1_shortfilms?from_fb_popup=1&code=AQAbLBD9-lnOZc-1pjYOKaNHU14UdHm_b562irYoy3mzn4rebDYfIfHWApuRof99sNTMF2OJAQWO0sAJlz7bWiFL1NmgO35vXPnRyOuTuc6cgcYkjTT9ZhRl5XhVYb0lmsWeyqRHQMcTIo3fD59UtgbVf4NHrsW1q4OxNJ-7xMTvGpgFQRjirsKcmnW2gZQnsWI#_=_

Partie 2 Vidéo à la suite aussi.

Oprah dit qu'elle aime cette maison et fait remarquer que ça doit être plus facile d'aller dehors dans cette maison, car il n'y a pas de paparazzis. Oui dit Paris.Elle demande s'ils ont toujours des agents de sécurité quand ils sortent ailleurs, Paris répond: malheureusement oui.

A la question quelle est la différence pour toi entre l'école à la maison et l'école privée. PJ: C'est plus normal, plus amusant, et elle parle de social ??? relations avec du drame, mais elle essaie de rester en dehors de çà. Oprah se demande quel genre de drame pour une fille de 14 ans? Les autres essaient-ils de t'intimider? Traduction sur le net: "Les autres enfants essaient de m'intimider, mais ça ne marche
pas toujours. D'autres tentent aussi sur internet. Quand j'ai
l'impression que quelqu'un n'est pas honnête avec moi, je le repousse.
Je fais attention à mes fréquentations. Les gens essaient de me
harceler. Ça se passe à l'école et sur internet. Ils essaient de me
blesser avec des mots mais ça ne marche pas toujours. Beaucoup de gens
me détestent. Je ne sais pas pourquoi. Peut-être sont-ils jaloux, je ne
sais pas. Certains camarades de classe disent des choses si vilaines
derrière mon dos en pensant que je n'entends pas... Parfois je les
entends et souvent mes amis viendront me le répéter, alors je dis "OK.
Cool"."

As-tu beaucoup de rendez-vous? PJ: non. As-tu beaucoup de rendez-vous avec des groupes d'amis? Elle peut aller avec des amis, mais la sécurité doit y être.
A propos des masques, elle dit que parce qu'ils étaient masqués et
que les gens ne connaissaient pas leur visage, ils pouvaient sortir sans
masques avec d'autres personne sans être reconnus. Oprah trouve çà intelligent!


Elles parlent ensuite du fait que Michael voulait une enfance normale pour ses enfants, Paris dit qu'il n'en a pas eu lui-même et en voulait une pour lui. Qu'il avait des doutes que ça puisse se faire et je ne comprends pas tout ce que dit Paris. Oprah demande comment son père aurait pu prendre le fait que les enfants soient dans la mire du public, que Paris veuille faire du cinéma. Un bout enregistré: Oprah parle de Paris qui fera un film...Paris répond: acter a toujours été ma passion, j'aime çà et je crois que c'est merveilleux. /C'est là qu'on voit Paris dire au jeune homme, Why can't you just believe. Pourquoi ne peux-tu pas juste croire?/ Elle aime parce qu'on peut devenir différentes personnes devant une caméra, qu'on peut avoir différents caractères.

Oprah parle ensuite du fait que Paris avait parlé de son père faisant le petit déjeuner pour eux, et que le monde ne peut s'imaginer çà. Parmi les choses normales, Paris ayant comparé avec d'autres familles, elle dit que son père les grondait quand ils faisaient de mauvaises choses, il disait tu es en punition.

Toi et tes frères êtes-vous proches? Plus proches depuis la mort de votre père. Prince s'est isolé davantage de nous, il était adolescent et Blanket et moi sommes plus proches. (Je n'ai pas les mots exacts au complet, je sais qu'ils sont ailleurs sur le fofo!)
Vers l'âge de 9 ou 10 ans, Paris a réalisé que son père était une grande star. A voir un show de lui, elle disait c'est mon père, c'est mon père. (J'imagine qu'elle parle de vidéos)

Elle est capable d'écouter les chansons de son père. Si elle est quelque part et qu'une chanson de son père joue, elle danse. Excepté pour les chansons triste, comme You are not alone qui la fait pleurer.

O.W.:Comment te sens-tu sans lui, à l'intérieur de toi? PJ: Je crois que je vais bien. (je ne comprends pas la suite, elle parle d'elle et de ses frères et de leur coeur je crois) Ce ne sera jamais facile. Souvent à l'école elle sourit, parce que quelque chose lui rappelle un souvenir. Elle a beaucoup de souvenirs et ne peut en choisir.(pas certaine si elle ne parle pas des photos qu'elle met dans sa chambre aussi. Et on entend You are not alone qui commence, alors qu'elle baisse la tête tristement)
Paris présente Keilla, sa meilleure amie et confidente à Oprah. Keilla est fière de Paris. Et puis, on voit la chambre de Paris etc...lunch time et remerciments à Madame Jackson et Paris et Oprah a hâte de voir Paris briller sur le grand écran.

https://www.dailymotion.com/video/xrgd4i_oprah-s-next-chapter-paris-jackson-part-2_shortfilms?from_fb_popup=1&code=AQBR64dFin1k3Lfm2cgGfZ3n5wFzVmJHo33ObSnz1arV4PO6GH6KMftrHhtS9LFN2pVqq_Gdm9u2Z5fjntoDlwIl9ouSHYtk2XeysVqvsKrZxCj59rBTINrwNNQE8Pypsv1xJwCntlNk1cv9nrGbQBAXnzf4ODF3dbFZdyp9F4B6WQH-a90Q-r7z_W7BJ366fyo#_=_


J'édite. J'ai trouvé 2 petites parties que je ne vois pas dans la partie 1 et 2. Je comprends assez bien Oprah, mais j'ai quand même de la difficulté à bien comprendre Paris partout.

Paris Jackson on Chrismas with her father

A Noël, beaucoup de cadeaux, un et un autre et un autre! Et pour leur père, je n'ai
pas trop compris ce qu'ils lui donnait, des trucs qu'ils avaient déjà à
la maison et qu'ils réemballaient? Ce n'est peut-être pas çà, désolée, comme je le disais, je comprends mal Paris.

https://www.dailymotion.com/video/xrgk36_paris-jackson-on-christmas-with-her-father_news?ralg=behavior-only#from=playrelon-1

Paris Jackson speaks about her favorite books (en fait elle ne mentionne pas les livres qu'elle lit)

Elle aime lire, car ça la transporte dans de nouveaux mondes. Elle lit un livre par jour, elle trouve que passer du temps à la télé et sur un ordinateur est une perte de temps à ne rien faire, mais qu'elle en passe beaucoup trop sur l'ordinateur quand même. Elle mentionne que son record de lecture en une semaine est 27 livres!

https://www.dailymotion.com/video/xrgjwv_paris-jackson-speaks-about-her-favorite-books_news?ralg=behavior-meta2#from=playrelon-1

[Rosaimée]

Coucou j'ai édité ci-haut et j'ai traduit les 2 parties de l'émission d'Oprah.

[Contenu sponsorisé]